Donnerstag, 25. Juni 2009

San Joan





Nun ist es soweit: Der Sommer hat offiziell begonnen! In Katalonien ist der 23.6. der letzte Schultag und da wird zum einen der Ferienbeginn und zum anderen "La nit de Sant Joan" gefeiert. Diese katalanische Tradition lässt sich mit dem Mittsommerfest oder mit unserem Sonnwendfeuer vergleichen. Für die Katalanen ist diese Nacht die größte und wichtigste Fete des Jahres! Die Kinder werfen Knallerbsen und zünden Kracher und ab Einbruch der Dunkelheit gibt es am Strand die sogenannten "hogueras" (Lagerfeuer) und Feuerwerk zu bestaunen. Gegessen wird dabei die "Coca de Sant Joan" - ein Kuchen belegt mit kandierten Früchten und Pinienkernen in Form einer Pizza (sehr lecker!) - und "Cava" (spanischer Sekt) getrunken. Der 24.6. ist ein Feiertag, der natürlich dazu genützt wird den Kater auszukurieren ;)

Mein letzter "Schultag" ist am 30.6., der mit meinem mündlichen Examen endet. Die schriftlichen hab ich schon hinter mich gebracht - der Grammatikteil ist bestanden, auf das Ergebnis des Konservationsteils wart ich noch.

Érics liebste Beschäftigung ist zurzeit "meterse en la piscina" - im Pool planschen. Auch für mich eine willkommene Abwechslung bei der Hitze und zudem bekomm ich auch etwas Farbe ab :) Ein weitere Pluspunkt ist, dass der Kleine sich beim Schwimmen ziemlich verausgabt, sodass er dann auch früh im Bett ist oder sogar vor lauter Erschöpfung vor dem Fernseher einschläft...



Montag, 8. Juni 2009

nun beginnt der schwierige teil...

die sommerferien nahen mit riesen schritten und mir wär es fast am liebsten, sie wären schon wieder vorbei ;) erics letzter schultag ist am 23.6. und bis dahin hat er nun auch verkürzt unterricht - d.h. bis um 13 uhr. er kann aber bis 16 uhr in der schule bleiben - für mich natürlich besser, da ich selbst ja immer noch sprachschule bis 30. juni hab. da um diese zeit kein bus geht, holen ihn die eltern ab. heut bin ich von der sprachschule heimgekommen und eric war 5 min später auch schon zuhaus - und dann geht es natürlich übergangslos gleich weiter. wenn die eltern meeting haben, muss ich dann auch meine sprachstunden sausen lassen, weil der letzte bus ja um 13 uhr geht und ich erst um 13 bzw 15 uhr unterrichtsschluss hab. hoff nur dass ich trotz allem die abschlussexamen machen kann, aber laut xavi werden wir das schon irgendwie hinbiegen, hoffentlich!

bin echt total müde - diese 2 wochen werden echt anstrengend werden mit sprachschule, examen, eric, hausarbeit und kaum freizeit (außer die zeit vorm schlafengehen). na ja, wenn meine examen vorbei sind, wirds hoffentlich auch lockerer - dann hab ich eric zwar den ganzen tag, muss aber wenigstens nicht an die schule denken.

gähn - und jetzt ab ins bett! muss akkus für morgen aufladen!